主持人：欢迎两位嘉宾。今年山东省政府工作报告中强调要扎实推进文化建设，深入挖掘齐鲁优秀传统文化，编制实施曲阜优秀传统文化传承发展示范区建设规划，建成开放孔子博物馆，办好尼山世界文明论坛和世界儒学大会。在政府报告中着重强调传统文化的传承，杨院长，您听后有何感受？

杨朝明：今年的政府工作报告特别强调我们要深入挖掘传统文化，这一点对于我们山东来说非常重要，提的也非常好。我们深入挖掘齐鲁文化，涉及到齐鲁文化是什么，齐鲁文化的地位如何的问题。按照我粗浅的理解，我认为齐鲁文化实际上就是中华传统文化的主干，山东在弘扬传统文化中，包括社会各界、文化界、学术界对我们山东很关注。这些年山东做了很多工作，也得到了大家的认可。我在国际儒联参加活动的时候有朋友说到“文化兴看山东”，这句话给我们提出了很高的要求，也给我们动力。山东在政府工作报告中特别强调大力开展传承传统文化非常重要。特别是政府工作报告中提到要编制曲阜优秀传统文化传承发展示范区建设规划，建成和开放孔子博物馆，办好尼山世界文明论坛和世界儒学大会，这些举措都是非常重要的。我也是尼山世界文明论坛的参加者，世界儒学大会的承办者，孔子研究院做了很多工作，相关的活动我也参加了，比如说孔子文化博物馆，我参加了很多的论证，这些都非常重要。当前我们如何弘扬传统文化，如何深入开凿齐鲁文化？我认为既要进行扎扎实实的深入的基础研究，同时也要进行推广普及。我们的传统文化既要登峰也要落地。我们的高端学术会议实际上就是登峰，在高端上引领。我们建成传承示范区，传承、示范这需要落地，只有做的好了才能示范，只有继承才能发展，这些举措是我们弘扬传统文化，深入开凿齐鲁文化的重要抓手，也是关键的着陆点。

主持人：那么您作为省政协委员，又是省政协常委，在看到政府工作报告这些内容，实际上跟您的工作也有密切关系，您是实实在在的推行者，您跟别的委员和我们百姓听到，其实责任和压力是不一样的。

杨朝明：是的。

主持人：涂所长，您觉得今年的政府工作报告中最大的亮点是什么？

涂可国：首先我感觉到它从整个社会发展的五大建设这个角度来布局，来布局山东的文化建设，特别强调要扎实的推进文化建设。要进行文化建设，除了刚才杨院长提到的一个是要进一步深入挖掘优秀传统文化以外，其中也包括怎么把传统文化和当代文化结合起来，包括公共文化服务体系建设、文化创意产业的发展等等，这点非常重要。我们弘扬传统文化，主要目的是什么呢？也就是古为今用，既要讲传承，同时也要强调创新与发展，所以要把这两者有机结合起来。在现代化过程中，一方面传统文化面临很多挑战，另一方面在全球化背景下，为有特色的文化，比如我们山东的齐鲁文化展示自己提供了很好的舞台。报告特别强调，把传统文化和现代文化有机结合起来，要加强文化强省建设。进行文化强省建设面临很多机遇和挑战，山东在某些方面有些优势，但是文化发展也有短板，比如，真正大的上市企业不多，山东人比较保守，思想道德建设方面也有短板等。我们要进行文化强省建设，就要深入挖掘优秀传统文化资源，在当代社会，这个资源不是包袱，是可以利用的，我们现在应该站在新的全球化背景下考量传统文化，而不是把它看作保守的、落后的，现代人应该有一个兼容并包的文化视野。